英國星光大道 Jamie Pugh - Bring Him Home

●英國星光大道讓許多隱藏在鄉間不為人知而身懷絕技的人得以讓世人驚訝地發現他們的存在，但是，英國星光大道只容許有才華、肯努力、夠鎮定的人在台上接受喝彩，任何雖然夠努力卻沒有才華，或是有才華卻不夠努力，以及夠努力也有才華卻怯場的人，都無緣享受全體觀眾起立鼓掌致敬的快樂！


●在Jamie Pugh之前表演的年輕舞蹈群，很認真，跳的汗流浹背、氣喘噓噓，但是，才跳到一半，就得到評審Piers『這真是太蠢了！』的評語，諳然下台！


Jamie Pugh出場前，6個年輕人很賣力的表演跳舞

評審Amanda看的臉色很沈

評審Piers不耐的神情更是明顯

評審第一個Ｘ燈亮起

評審第二個Ｘ燈亮起

評審第三個Ｘ燈亮起

跳得氣喘噓噓的年輕人滿臉錯愕，愣在場上

在三個大紅Ｘ燈前的三個評審滿臉不悅，
Piers甚至脫口說出『這真是太蠢了！』

女舞者滿臉無奈的等著死刑判決

評審Simon請Piers打分

評審Piers不耐情緒未消很快地說：『NO！』

一向笑臉迎人的評審Amanda神情嚴肅地說：
『我一樣給NO！』

沮喪的６個年輕人低頭不語，諳然走回後台

圖片取材自Circlerun原作


【英國星光大道 Jamie Pugh 演唱 Bring Him Home】





【Bring Him Home】

God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there

He is young
He's afraid
Let him rest
Heaven blessed.
Bring him home
Bring him home
Bring him home.

He's like the son I might have known
If God had granted me a son.
The summers die
One by one
How soon they fly
On and on
And I am old
And will be gone.

Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy

You can take
You can give
Let him be
Let him live
If I die, let me die
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home.






排在最後一個表演，在後台緊張的不知所措
的Jamie Pugh不知前場６個年輕人的下場，否則，
他應會腿軟不敢上場

被評為星光大道有史以來最緊張的
參賽者Jamie Pugh說『已經緊張的３天沒睡好覺了』

Jamie Pugh自承很容易緊張怯場，會整個呆住，
不知今天能否撐過３分鐘

在後台走來走去，試圖緩和情緒的Jamie Pugh，
生活艱辛，白天是貨車司機，晚上是披薩店送貨員

辛苦過活的Jamie Pugh希望
能脫離這種艱難的日子，成為歌星

一生平凡的Jamie Pugh只希望
有朝一日能在王室面前表演一場

即將上台的Jamie Pugh在後台
緊張的轉來轉去

Jamie Pugh擔心到了台上，整個人就楞在那裡

不像其他參賽者都有一大群陪同參加的朋友，
Jamie Pugh只有女友一人在觀眾席後方跟著緊張的咬指甲

該上場了！二個主持人也帶著擔心
的神情祝福Jamie Pugh好運

帶著忐忑不安神情的Jamie Pugh緩步走向台中央

觀眾也注意到Jamie Pugh凝重的腳步，紛紛鼓掌打氣

評審Piers也凝視著步履維艱的Jamie Pugh

一向情感豐沛的評審Amanda也難得神情凝重地看著慢步的Jamie Pugh

向來難搞愛捉狹的情的評審Simon
也露出擔心的神情看著Jamie Pugh

在觀眾席後方看著一步一步沈重走向台中央
的Jamie Pugh女友，更是緊張的不停咬著指甲

所有人都看出他緊張的不得了的Jamie Pugh，
露出故作鎮定的笑容

為緩和凝重氣氛，評審溫馨
的問侯Jamie Pugh，『你好嗎？』

真的是傻掉的Jamie Pugh，竟沒聽清楚評審的問侯，回問『pardon？』

向來難搞的評審Simon，和顏悅色的
問Jamie Pugh“今天要表演什麼？”

Jamie Pugh：『我要唱舞台劇“悲慘世界”
中的”Bring him home”

不相信他能唱這首歌的Simon驚訝的問；真的嗎？

那壺不開提那壺的Simon，人家已經夠緊張了，還問人家曾否在這麼多人面前現場表演過？

Simon又來了，直接問；嚇壞了嗎？

Simon難得很溫馨的為Jamie Pugh加油打氣

獨坐在觀眾席後方的Jamie Pugh女友緊張的以手蒙面

即將開唱的Jamie Pugh抬頭看了一下觀眾席

觀眾們也都為Jamie Pugh擔心不已

開始了

Amanda也擔心地看著Jamie Pugh

God on high
Hear my prayer
我神在上，容我禱告

聽到Jamie Pugh順利開唱的女友，
忘情地站起來高舉雙手,興奮鼓掌

觀眾席上也立即響起一片掌聲

Simon凝神專注地聽著

Piers也同樣專注傾聽

In my need
You have always been there
我有祈求,您總必應

He is young
He's afraid
他還年輕，他會恐懼

Jamie Pugh女友激動的拭淚

Amanda既驚訝又感動的瞪著Jamie Pugh看

Let him rest
Heaven blessed.
讓他安憩，我神庇佑

觀眾再度以掌聲喝彩

If I die, let me die
死期若至，就讓我死

這下呆掉的不是Jamie Pugh而是Amanda

Simon閉目聆聽

Let him live
Bring him home
讓他活著，帶他歸來

唱完了！觀眾們起立鼓掌，歷久不歇！

Jamie Pugh感動地抬頭看著大力鼓掌的觀眾

為了糊口天天辛苦兼二份工作，被生活折磨
的毫無自信，從未想像自已會有這麼一天的Jamie Pugh，
以手遮臉，哭了！

評審們也都大力鼓掌給Jamie Pugh鼓勵

被生活重擔折磨的滿臉風霜的Jamie Pugh臉上佈滿淚痕

帶著疼惜表情的Amanda問Jamie Pugh：
『你對觀眾如此熱情，有什麼感想？』

沒想到不擅表達感情的Jamie Pugh
回應竟是『呼～～～』地重重地吐了一口氣

對Amanda的讚譽，不擅表達感情的Jamie Pugh
沒有其他言語，只能低頭表達感謝

對Piers的高度讚譽評語，拙於表達的Jamie Pugh
露出緊張時就會出現的吐舌動作

Piers ：『晚上送披薩的你，從來沒有在如此規模的現場表演過，
竟能在世上最大的選秀節目之一裡，有如此優異表現，
真是太不可思議了』

Jamie Pugh仍然只能以感謝的神情低頭向Piers致謝

評審Simon：『這應該是你生命中最重要的３分鐘吧！
就因為有你這樣的人材，我們才年年來威爾斯選秀，
我們在尋找令人驚艷的特殊才藝，我相信
我們剛剛已經找到了！』

評審Simon：『你應該要有自信，因為你真的很有才華！』

此生從未被如此讚譽過的 Jamie Pugh，想起一生愁苦，
不禁又悲從中來，再度抱頭撫臉痛哭

總是愛捉狹的Simon，被Jamie Pugh
的悲傷情緒感染，露出傷感的表情

此時，全體觀眾再度以熱烈的掌聲給予Jamie Pugh溫暖

Simon：『我真的認為你才華洋溢，你一定不要妄自菲薄，
你這麼害怕舞台，卻還能有如此表現』

滿臉生活重擔痕跡的Jamie Pugh無比感動的看著Simon

Simon：『這應該是你生命中的轉捩點』

好了！要打分數了！

Jamie Pugh努力整理情緒

從Jamie Pugh上台就一直以疼惜眼神看他
的Pires給分：『Yes！』

帶著微微傷感而專注神情的Amanda給分：『Yes！』

又是只會低頭致謝的Jamie Pugh

恢復愛捉狹本性的Simon，邊眨眼：『你得了三個Yes！』

他又激動的哭了

原來帶著擔心神情送他上台的二位主持人
熱烈鼓掌迎接Jamie Pugh回來

Simon：『我喜歡他！我喜歡他！

主持人：『你幹嘛還在發抖呀！
我們真的以你為榮，你太棒了，
Simon說你是不可多得的人材！』

人生至此，了無遺憾！了無遺憾！

擁抱唯一的啦啦隊成員----女友

【後記】
Jamie Pugh複賽時，不幸緊張的老毛病復發，
表現失常，慘遭淘汰